Bibliographie sélective

• Bablet Denis, Josef Svoboda., La Cité, Paris, 1970, 340 p.

• Berjozkin V.J, Teatr Josefa Svobody, Moscou, Izdatelstvo Isobrazitelnogo Isskustva, 1973.

• Burian Jarka, The Scenography of Josef Svoboda, Connecticut, Wesleyan University Press, Middletown, 1974, 198 p.

• Schröder E. et Killy E., Josef Svoboda, Berlin, Akademie der Kunste, 1980

• Strehler Giorgio et al. Josef Svoboda Scénographe, Paris, Centre Georges Pompidou, 109 p. (Catalogue d’exposition, éditions française, allemande et italienne), 1992.

• Svoboda Josef, The Secret of Theatrical Space, Applause, New York, 1993, Dir. et trad. de Burian, J. M., 144 p.

• Svoboda Josef et Honzikova, "Psychoplastique de l’espace dramatique : Entretien avec D. Monmartre", in:Les écrans sur la scène, Textes réunis et présentés par Béatrice Picon-Vallin, Paris, L’Age d’Homme, coll. Théâtre du XXe siècle, 1998.

• Svoboda Josef, "La Traviata de Verdi : Projections et reflets", in: Les écrans sur la scène, Textes réunis et présentés par Béatrice Picon-Vallin, Paris, L’Age d’Homme, coll. Théâtre du XXe siècle, 1998.